Za nami cztery dni pełne spotkań z muzyką tradycyjną, folkową i etniczną na XVI festiwalu Nowa Tradycja. Towarzyszący imprezie i najbardziej emocjonujący punkt programu konkurs dla młodych zespołów, zakończył się następującym werdyktem jury:
-
Grand Prix - Nagrodę ufundowaną przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w wysokości 15000 zł przyznano zespołowi Cicha & Spółka,
a jego liderce, Karolinie Cichej -
Nagrodę Indywidualną im. Czesława Niemena za osobowość i ekspresję sceniczną.
- Nagrodę Specjalną - "Złote Gęśle" dla najlepszego instrumentalisty otrzymał Bart Pałyga (Cicha & Spółka).
-
Nagroda Publiczności Burza Braw także trafiła do zespołu Cicha & Spółka.
a poza tym:
-
Dwie II nagrody Polskiego Radia otrzymały zespoły: Lesja Folk i Meadow Quartet i Tomas Dobrovolskis.
-
Dwie III nagrody Polskiego Radia wręczono zespołom: Angela Gaber Trio i PKP Raducz.
Wyróżnienia w postaci dyplomów otrzymali: cymbalistka Sara Czureja (Miklosz Deki Czureja), wokalistka Dominika Kontny (projekt Adam Oleś Hurdu_hurdu) oraz zespół Sztetl.
Karolina Cicha to wokalistka, kompozytorka, która od czterech lat zajmuje się działalnością na scenie rockowej i alternatywnej. Jest laureatką najbardziej prestiżowych festiwali w kraju i za granicą m. in: Nagrody Głównej na Studenckim Festiwalu Piosenki w Krakowie; II miejsca na Przeglądzie Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu; I miejsca Na festiwalu Chansonsfestiwal w Kolonii.
Pod koniec zeszłego roku artystka zwróciła się w stronę muzyki źródeł. Zaprosiła do współpracy multiinstrumentalistę Barta Pałygę (Yerba Mater, Village Kollektiv, projekty Marii Pomianowskiej), z którym zrealizowała spektakl "Wieloma językami", oparty na pieśniach tradycyjnych mniejszości etnicznych zamieszkujących Podlasie. Premiera przedstawienia odbyła się w listopadzie ub.r. w rodzinnym mieście artystki - Białymstoku.
Na Nowej Tradycji wraz z towarzyszącymi jej znanymi muzykami folkowymi (wspomniany Bart Pałyga oraz Marta Sołek z grupy Same Suki i Mateusz Szemraj - gra np. w Mosaic) Karolina Cicha zaprezentowała piosenki z tego spektaklu, które wykonała m.in. w jidysz, języku ukraińskim, tatarskim i nizinnych Romów.
Jury NT 2013 obradowało w składzie: przewodniczący Olo Walicki, Małgorzata Małaszko-Stasiewicz, Maria Baliszewska, Jakub Borysiak, Tomasz Janas, Krzysztof Trebunia-Tutka.
Koncert laureatów, jak i pozostałe koncerty festiwalu Nowa Tradycja można obejrzeć na stronie Polskiego Radia.

„Babice” to singiel zespołu Tołhaje, zapowiadający ich najnowszą płytę pt. „San. Historie pisane rzeką”. Album, którego inspiracją są m.in. pieśni z opracowań Oskara Kolberga, ukaże się z okazji 25-lecia działalności grupy, już za chwilę.